SBRUFFI VASE MITTELSTÜCK VON ALEXIS AMBER

639,00 €

inkl. MwSt. zzgl. Versand
Auf Lager
Lieferzeit: 14 Tag(e)

Beschreibung

Length: 10 cm (inches 3.93)
Width: 21 cm (inches 8.253)
Height: 42 cm (inches 16.506)


Handgemachte geblasen Vase mit Bernsteinglas und trasparentem Glas mit Silber gefärbt. Diese Vase ist mit einer ganz besonderen Technik gemacht, genannt Sbruffi, einzigartig in Murano gemacht. Eine erste Masse aus Kristall wird verwendet, um eine Vase zu formen. Dann werden einige farbige Gläser über die Vase geblasen, um Farbe zu geben und die Verzierungen vorzubereiten. Zum Schluss werden diese geblasenen Gläser zerbrochen und ein zweites Mal dem Schmelzen unterzogen.> Nicht nur aus diesem Grund ist diese Vase so besonders und kostbar: Sie erfordert tatsächlich die Zusammenarbeit des Meisters und eines oder zweier anderer Handwerker. Sondern auch, weil sie durch die Verwendung von Blattsilber für die Kristallmasse noch wertvoller wird. Der resultierende Effekt ist ein Kunstwerk, das gerade aus dem Ofen zu kommen scheint und noch warm ist. Eine besondere Art, Vasen und andere Objekte zu dekorieren, die leicht die Natur des Rohmaterials widerspiegeln. Eine perfekte Vase, um einen Rosenstrauß zu beherbergen oder um rohe Holzoberflächen oder rohe Ziegelwände zu dekorieren. Das Kunstwerk ist vom Glasmeister signiert und mit der Marke Vetro Artistico® Murano versehen.


English:


Handmade blown vase colored with amber glass and trasparent glass with silver. This vase is made with a very particular technique, called Sbruffi, unique made in Murano. A first mass of crystal is used to shape a vase. Than some colored glasses are blown over the vase to give color and to prepare the embellishments. Finally these blown glasses are broken and submitted to fusion for a second time.> It is not only for this reason that this vase is so particular and precious: it in fact require the collaboration of the master and one or two others artisans. But also because it is made more precious by the use of the silver leaf for the crystal mass. The resulting effect is an artwork who seems just come out from the oven and still warm. A particular way to decore vases and others objects that easily evoque the nature of the raw materia. A perfect vase to host a bunch of roses or to decore raw wood surfaces or raw bricks walls. The artwork is signed by the glass master and come with Vetro Artistico® Murano trademark.


Francais:


Vase soufflé à la main, coloré avec du verre ambré et du verre trasparent avec de l'argent. Ce vase est réalisé avec une technique très particulière, appelée Sbruffi, unique à Murano. Une première masse de cristal est utilisée pour façonner un vase. Ensuite, des verres colorés sont soufflés sur le vase pour donner de la couleur et préparer les embellissements. Enfin, ces verres soufflés sont brisés et soumis à une seconde fusion. Ce n'est pas seulement pour cette raison que ce vase est si particulier et précieux : il nécessite en effet la collaboration du maître et d'un ou deux autres artisans. Mais aussi parce qu'il est rendu plus précieux par l'utilisation de la feuille d'argent pour la masse de cristal. L'effet obtenu est une œuvre d'art qui semble tout juste sortie du four et encore chaude. Une façon particulière de décorer les vases et autres objets qui évoquent facilement la nature de la matière première. Un vase parfait pour accueillir un bouquet de roses ou pour décorer des surfaces en bois brut ou des murs en briques crues. L'œuvre est signée par le maître verrier et porte la marque Vetro Artistico® Murano.


Russian:


Выдувная ваза ручной работы, окрашенная в цвет янтарного стекла и мусорного стекла с серебром. Эта ваза выполнена в очень специфической технике, называемой Sbruffi, уникальной, сделанной в Мурано. Для формирования формы вазы используется первая масса хрусталя. Чем некоторые цветные стекла надуваются над вазой, чтобы придать цвет и подготовить украшения. Наконец, эти выдувные стекла разбиваются и подаются на синтез во второй раз.>. Это не только по этой причине, что эта ваза является настолько особенным и драгоценным: это на самом деле требуют сотрудничества мастера и одного или двух других ремесленников. Но и потому, что она становится более ценной благодаря использованию серебряного листа для хрустальной массы. В результате получается произведение искусства, которое кажется просто выходящим из печи и еще теплым. Особый способ украсить вазы и другие предметы, которые легко пробуждают природу сырой материи. Идеальная ваза для размещения букета роз или для декорирования необработанных деревянных поверхностей или необработанных кирпичных стен. Художественное произведение подписано мастером стекольного дела и поставляется с торговой маркой Vetro Artistico® Murano.